The Turned Brim
この族は剛体折りではありません——途中で紙が曲がる必要があるため、示せる連続的な3Dの動きが存在しません。段階図が誠実な方法であり、あらゆる折り紙の本のやり方です。
図面シートを開く →折り方
- 展開図を100%で印刷し、外側の輪郭線に沿って切り取ります
- 定規とインクの出ないボールペンで印刷されたすべての線に筋をつけます。オレンジの実線は山折り、青の破線は谷折りです
- それぞれの折り筋を印刷された方向に一度折り、再び開いて平らに戻します
- この折りの正確な伝統的な手順は分かっていないため、折り筋同士が自然に合わさるように全体を一度に潰し折りします
畳む前にすべての線をあらかじめ折っておく——それがすべてです。紙は覚えています。
下の物語をそのまま、この折り自身の音楽に乗せて合成音声で朗読しています。
その兜は平らに畳まれた状態で私のもとに届いた。まるで誰かが取っておこうとした葉のように、ハードカバーの本の中に挟まれていた。折り目に沿って黄ばんだ新聞紙で、見出しはつばの部分で途切れていた。それを私にくれた女性は、待っている間に父親が列車のプラットホームで作ったものだと言い、どうやって作られたのか確かめるために開いたことは一度もないと語った。
私もそれを開かなかった。物によっては、手順としてよりも証拠としての方が役に立つことがある。
Kabutoは侍がかぶった兜を指す日本語であり、同時にこの折り紙の名前でもある。この折り方は、大きく広がったつばと前方に立ち上がる角によって、その兜を模している。これは特定の誰のものでもない。考案者の記録は残っておらず、オリガミ・ミュージアムはこれを伝統的なパブリックドメイン作品として挙げている。それは、署名ではなく人々の手を通して伝わってきたということを、正直に言い表したものである。日本の子どもたちは、ベランダに鯉のぼりが吊るされ、家庭が小さな鎧人形を飾る端午の節句の頃、五月初旬にこれを折る。新聞紙一枚から大きく折れば子どもの頭に合う大きさになる。小さく折れば、一年中棚に飾っておける装飾品になる。
無記名の折り紙が説明を拒むもの
伝統的なパターンには注釈がない。スケッチブックも残されておらず、失敗した試みの記録もなく、つばがなぜ内側ではなく外側に折れているのかについての説明もない。残っているのは手順そのものであり、それは最初に歌った者がいなくても歌が残るのと同じように、安定するまで繰り返されてきたものである。
したがって、この作業は解釈というよりも測定である。我々は標準的な出典から折り図を読み取り、検証プログラムにかけ、平坦に畳まれるべき頂点について川崎と前川が示した局所条件を確認した。通常のチェックはすべて通過したが、それは予想通りのことであり、この折り紙の本質ではない。
はっきり言っておくべきことが一つある。この系統は、途中で紙がたわむことなしには閉じない――紙は蝶番のようにきれいに回転するのではなく、工程の間でしなる。だからこそ、このページはアニメーションではなく手順図を掲載している。アニメーションでは、紙が手の中でどう振る舞うかについて嘘をつくことになるだろう。
測定値
折り図には17個の頂点で交わる36本の折り線があり、そのうち3個は内部に、残りは辺上に位置する。山折りと谷折りの割り当ては、山折り11本に対して谷折り9本で、境界上の16本の折り線はまったく折る働きを持たず、ただ図形を区切っているだけである。平坦折り可能性は、3個の内部頂点それぞれで満たされている。
角度は静かな部分である――22.5°、45°、67.5°、90°、それ以外は何もない。正方形が半分に、さらに半分に、もう一度半分にされる。比率のチェックは22.5°から90°にわたり、我々の基準の範囲内に十分に収まっている。この限られた語彙こそが、退屈した子どもに列車のプラットホームで教えられる理由であり、これが受け継がれてきた理由である。
本の中のそれは今も平らなままで、押し挟まれたままで、頭を待つ兜のままである。