版权页
任何希望被信任的出版物,都应当明白地说出它由谁来做、如何来做。这一页就是。
出版者
Foldsong 是一份由 Burak Gökalp 在土耳其独立出版的刊物。
通信:hello@foldsong.com
Foldsong 每周发布一个折叠——一幅折痕图案、它的故事、它的音乐,以及它背后的科学——以七种语言呈现。
编目
我们发布的每一件作品都带有一个永久的目录编号。编号从不更改,也从不重复使用。它还会告诉你,这件作品属于两个系列中的哪一个。
- FSO-#### — “折叠”。我们自己设计的图案。由我们自己的软件生成,由我们验证、命名并标注日期。
- FSA-#### — “图鉴”。传统的或已在学术上发表的图案,由我们甄选并呈现,注明其来源。
- FSR-#### — 一段录音。FSR-A## — 一张专辑。FSP-#### — 一集播客。
- FS-YYYY-W## — 把它们联系在一起的每周一期。
除了我们自己的编号,录音还带有音乐行业通用的国际代码:每段录音的 ISRC,每次发行的 UPC。它们一经分配,便会出现在相应折叠的页面上。
一个折叠如何被验证
任何图案都必须通过同一道关卡才会发布:
- 川崎定理 — 在每个内部顶点上,相间的角之和必须各为 180°。
- 前川定理 — 山折与谷折的数量必须恰好相差二。
- 刚性折叠 — 图案在计算机中从摊平状态一直折到完全折起。每一步都会测量每条边的长度和每个面的对角线。若纸张在任何一处需要被拉伸,该图案即被否决。
未能通过其中任何一项的图案不会发布。这道关卡已经在我们自己的工作中查出过真实的错误——我们改正它,并把它说出来。
哪些出自人,哪些出自机器
我们把这一点写明,因为我们认为读者理应知道。
- 图案 — 由我们自己编写的软件生成,再由人来挑选和命名。
- 音乐 — 由我们的软件依据图案自身的几何作曲,再由一个 AI 音乐模型(ElevenLabs,以获得授权的素材训练)演绎。由人来决定哪一版本被发布。
- 故事 — 由人撰写和编辑。
- 旁白 — 合成语音。
- 翻译 — 机器辅助,人工校订。
每一次音乐发行还会通过行业标准的元数据渠道,附上正式的 AI 声明。
出处与更正
本站的每一项科学论断都附带出处。无法核实的论断,我们不会提出——关于折纸,有若干流传甚广的说法并无证据支持;我们为它们保留一份清单,并加以回避。
当我们弄错时,我们会公开更正,并留下更正的记录。请写信到 hello@foldsong.com。
权利
“折叠” 中的图案是我们自己的设计;软件、名称、故事与音乐都归我们所有。“图鉴” 中的图案是传统的或此前已发表的——我们注明出处后加以呈现,且绝不会未经许可发布任何当代设计者的作品。
折纸技法本身属于所有人。属于我们的是表达:那个具体的图案、那个名字、那个故事、那段录音。